会社概要
（株）スタープロジェクト 札幌市北区新川3条13丁目1-10
代表取締役 山本佳成
ＴＥＬ ０１１−７９０−６５７７
ＦＡＸ ０１１−７９０−６５７８
主な事業内容
☆ 貿易事業 ： 主に日本と中国間で輸出入貿易事業
☆ 中国語の翻訳、日本語・中国語通訳、中国語研修・講師派遣
☆ ＷＥＢ事業 ： スターショピングセンタースターＳＣ（ http://starsc.web.fc2.com/ ）、スター通販（ http://starsc.cart.fc2.com/ ）などのＨＰを通じて、インターネット等の
ネットワークを利用した、通信販売事業による商品の販売
☆ 不動産業 ： 賃貸物件の管理、ハウスクリーニング、リフォーム。
≪日中貿易≫
☆ 中国より、ハーフコンテナ〜の仕入れによる、漁業・農業に使用する網などの、主にプラスチックが原材料となっている商材を輸入します。
直接工場からの仕入れになるので、コンテナによる船便で仕入れる際は、かなり安く卸売りが可能です。
☆ 輸出の商材は、乾燥・塩蔵ナマコ、カニ、粉ミルク。
現在貿易可能な単価で卸売りしていただける粉ミルクを探しています。
≪中国語の翻訳、日本語・中国語通訳、中国語研修・講師派遣≫
☆企業で中国進出にあたり、中国に赴任出来る人材を育てたい。
☆サークルなどで、グループレッスンの中国語教師を派遣してもらいたい。
☆中国人従業員に日本語を教えてほしい。
☆中国人との通訳を依頼したい。（特定業界の特殊な専門用語等、完全でない場合があります）
実際に語学専門学校の中国語教師として実績のある、日本語１級を持つ中国語と日本語の語学講師を派遣します。
特徴・特色
中国への企業進出も多様化する中、法人・個人の中国語の語学習得のニーズも高まりましたが、実際にあまり中国語を習得出来ずに、思うようにビジネス展開出来ていない場合や、様々なトラブルも発生しています。
実際に現地へ行って、通訳者が誠実に仕事をしているかわからない、貿易を始めたが、中国語を理解していなかった為に、デメリット、損失が発生したなど、中国ビジネスや中国人との交流は、多くの可能性を秘めているにもかかわらず、思うようにいかなかった経験のある方も多くいることと思います。
中国人の考え方、商習慣などは、地域によっても違いますが、実際に中国で生まれ育った講師から中国語や文化を学ぶことをお勧めします。
料金・単価
高い広告費、宣伝経費をかけていないから出来る安い料金体系となっております。
☆ 翻訳 中国語⇔日本語
一般文章（400字詰め原稿用紙） 一枚8,000円〜
文章が高度なもの（400字詰め原稿用紙） 一枚9,000円〜
ビジネスレター 6,500円〜
カタログ・広告文など 18,000円〜
※ 内容によりお断りする場合がございます。（猥褻な文章等）
☆ 中国語通訳
６０分３，０００円〜
☆ 中国語派遣講師
６０分（１〜５名）２，０００円〜（６名〜）４，０００円〜
９０分（１〜５名）３，０００円〜（６名〜）５，０００円〜
１２０分（１〜５名）３，５００円〜（６名〜）５，５００円〜
派遣講師のレッスン時間は、基本１３時〜１９時の間で設定していただきます。
中国語特別研修 1日徹底語学研修 ５２，５００円（９時〜１８時）
その他ニーズに応じてご相談に乗ります。
会場費、入場料、お食事代等は、ご依頼者様にて手配、ご負担願います。
出張交通費は実費ご請求となります。
レッスン時のビデオ撮影、写真撮影はお断りしております。
また、研修内容等を、他の目的等に流用するなどの事もお断りしております。
実績
☆ ２００２年〜２００６年１０月 瀋陽育英外国語学校在籍
１５０名以上の日本人、中国人に中国語、日本語を教えた実績があります。
☆ ２００８年１１月 株式会社スタープロジェクト設立
日中間のコミュニケーション、企業進出支援事業として、派遣講師サービス開始。
≪賃貸物件の管理、ハウスクリーニング、リフォーム≫
☆ 不動産管理は現在札幌市内で、ご縁のあるお客様のみとさせていただいております。
☆ リフォームは、お客様のニーズに合った業者のご紹介をさせていただいております。
☆ 「ハウスクリーニング｣ 札幌市内は一切出張費がかかりません。納得行くまで、無料でアフターフォローします。
ハウスクリーニング、水廻り、ストーブ、エアコン等、お家をまるごとお掃除！ビル、オフィス、飲食店関係などの定期清掃もお任せ下さい！
ハウスクリーニング料金表 ※ 札幌市内での税込料金です。
※ 空室のハウスクリーニングは、窓とサッシュの清掃及び、フローリングは全て、ワックス掛けをします。
空室のハウスクリーニング 料金表
アパート マンション
1R・1K 18,900円〜
1LDK・2DK 26,250円〜
2LDK・3DK 36,750円〜
3LDK・4DK 47,250円〜
4LDK以上 57,750円〜
戸建 (3DK・3LDK) 52,500円〜
(4DK・4LDK) 57,750円〜
(5LDK以上) 63,000円〜
その他
要望内容に応じてお見積もり致します。
ＷＥＢサイト「スターホーム」では、《 日本最大級の不動産検索サイトと住まいに関するサイト集 》 にて不動産総合情報を提供 下記提携サイト
新築マンション・分譲マンションのマンションDB（価格.com)
［住まい探しの決定版！全国の不動産情報はマイホームHOME'Sで！］
噂のマトリクス表示で物件比較！画像で検索できる「HomePLAZA」
1日21円から始める新・収納術CLOAKS（クロークス）です
